When David Niu founded TINYhr more than a year ago, helping company leaders gain quick insights into the mindset of their employees, the Seattle startup vet knew that the service would strike a chord ...